Privacy-first UnifiedPush distributor with an optional self-hosted server