* in EpisodeInfo view, when Related is clicked, undo closing EpisodeInfo from 12.2.0
* in duplicate list, action button is not shown
